コラム外国語は一対一では訳せない toki pona(トキポナ)で思う 他の言語を習得する時、つい知っている言語に一対一で対応した単語や表現を求めてしまいませんか。しかし実際には、言語には一対一の対応はありません。それを実感してみるためにtoki ponaという人工言語を学んでみました。 2024.05.01コラム